Musica da Semana #109 - Halloween

E vem chegando o Halloween, de novo. O tempo tá passando cada vez mais rápido e a minha faculdade tá tomando demais o meu tempo. Mas estamos aqui de novo, e vamos a mais uns posts =D

10 músicas para arrepiar seu Halloween

Black Sabbath - Black Sabbath

Musica da Semana #13

Por que será que eu adoro esse número?

Eu particularmente adoro essa musica; o video contem cenas do filme O Ilusionista.

Steve Conte - Call Me Call Me

Call Me, Call Me

Me chame, me chame

I close my eyes and I keep seeing things

Eu fecho meus olhos e eu continuo vendo coisas

Rainbow waterfalls

Cachoeiras de arco-íris

Sunny liquid dream

Sonhos líquidos ensolarados

Confusion creeps inside me raining doubt

Confusão rasteja dentro de mim chovendo dúvidas

Got to get to you

Chegarei até você

But I don't know how

Mas eu não sei como

Call me, call me

Liga para mim, liga para mim

Let me know it's alright

Deixe-me saber que está tudo bem

Call me, call me

Liga para mim, liga para mim

Don't you think it's 'bout time

Você não acha que já é hora?

Please won't you call and

Por favor, você não telefonará e

*Ease my mind

Aliviará minha mente ?

Reasons for me to find you

Razões para eu te encontrar

Peace of mind

Paz para a mente

What can I do

O que eu posso fazer

to get me to you?

para chegar até você?

I had your number quite some time ago

Há um tempo atrás eu tinha seu telefone

Back when we were one

Quando nós éramos jovens

But I had to grow

Mas eu tive que crescer

Ten thousand years I've searched it seems and now

Parece que eu procurei por dez mil anos e agora

Gotta get to you

Preciso entrar em contato com você

Won't you tell me how?

Você não me dirá como?

Call me, call me

Liga para mim, liga para mim

Let me know you are there

Avise-me que você está lá

Call me, call me

Liga para mim, liga para mim

I wanna know you still care

Eu quero saber se você se importa

Come on now won't you

Venha agora, você não

Ease my mind

Aliviará minha mente?

Reasons for me to find you

Razões para eu te encontrar

Peace of mind

Paz para a mente

Reasons for living my life

Razões para viver minha vida

Ease my mind

Paz para a mente

Reasons for me to know you

Razões para eu conhecê-lo

What can I do

O que posso fazer

to get me to you?

Para chegar até você

Caminhando pela NotWork, achei esse video do CifraClub. Vale a pena conferir, a música é ótima!!

Pantera - Walk

Tradução aqui!

Rammstein - Ich Will

Tradução aqui!

Rush - Fly by Night

Tradução aqui!

Musica da Semana #12

Seleção especial hoje!!

Indicação de Ederaldo; Born to be Wild - Steppenwolf

Born To Be Wild

Nascido Para Ser Selvagem

Get your motor running

Deixe seu motor funcionando

Head out on the highway

Dirija-se para a estrada

Looking for adventure

Em busca da aventura

In whatever comes our way

Não Importa o que aconteça em nosso caminho

Yeah, darling, gonna make it happen

Sim querida, vou fazer acontecer

Take the world in a love embrace

Pegue o mundo num abraço carinhoso

Fire all of your guns at once and

Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo

Explode into space

E exploda espaço afora

I like smoke and lightning

Eu gosto de fumaça e relâmpago

Heavy metal thunder

O estrondo do trovão

Racing with the wind

Correndo com o tempo

And the feeling that I'm under

E o sentimento que ele provoca em mim

Yeah, darling, gonna make it happen

Sim querida, vou fazer acontecer

Take the world in a love embrace

Pegue o mundo num abraço carinhoso

Fire all of your guns at once and

Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo

Explode into space

E exploda espaço afora

Like a true nature's child

Como um verdadeiro filho da natureza

We were born, born to be wild

Nós nascemos, nascemos para ser selvagens

We can climb so high

Podemos escalar tão alto

I never want to die

Eu nunca quero morrer

Born to be wild

Nascido para ser selvagem

Born to be wild

Nascido para ser selvagem

Get your motor running

Deixe seu motor funcionando

Head out on the highway

Dirija-se para a estrada

Lookin' for adventure

Em busca da aventura

In whatever comes our way

Não Importa o que aconteça em nosso caminho

Yeah, darling, gonna make it happen

Sim querida, vou fazer acontecer

Take the world in a love embrace

Pegue o mundo num abraço carinhoso

Fire all of your guns at once and

Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo

Explode into space

E exploda espaço afora

Like a true nature's child

Como um verdadeiro filho da natureza

We were born, born to be wild

Nós nascemos, nascemos para ser selvagens

We can climb so high

Podemos escalar tão alto

I never want to die

Eu nunca quero morrer

Born to be wild

Nascido para ser selvagem

Born to be wild

Nascido para ser selvagem

Indicação de Alan; Sweet Dreams - Emily Browning


Tradução aqui!

Indicação de Freed;  TNT - ACDC


Tradução aqui!

Indicação de Lennon Hackr; Steve Mcqueen -The Automatic


Tradução aqui!

Indicação de Marcos Paulo; Stirb nicht vor mir - Rammstein


Tradução maravilhosa!! Veja aqui!

Muito obrigada a todos!!